Bimssteinfeld

Fuimos con nuestros dos hijos y la salida fue puntual: nos pasaron a buscar a las 6:30, como estaba previsto. La coordinación por WhatsApp fue clarísima y el guía llevaba agua extra y mantas para los chicos. El camino es largo, pero hicimos una parada bien ubicada para desayunar y estirar las piernas. En Campo de Piedra Pómez tuvimos tiempo de recorrer sin apuros; hasta los más chicos disfrutaron. Por el precio, la logística y la atención, nos pareció una opción muy conveniente para una escapada familiar.

Puntualidad, paisajes increíbles y una excursión cómoda para disfrutar en familia

After a hectic year of work, this small-group excursion was exactly the reset I needed. We were only six, so the atmosphere felt relaxed and friendly rather than rushed; our guide even shared thermos coffee beside the white pumice formations. The landscapes are surreal, and for the price, transport, commentary, and time to explore felt genuinely worthwhile.

Relaxed Small-Group Day Among Pumice

Fizemos o Campo de Pedra-pomes durante nossa viagem de aniversário, com nossos dois filhos. O grupo tinha só seis pessoas, o que deixou o clima tranquilo e bem próximo. A van 4x4 era confortável, com ar-condicionado e bastante espaço; meu filho até dormiu no trecho de volta. Paramos sem pressa para fotos, e o guia ajudou as crianças a entenderem as formas surreais das pedras.

Poucas pessoas, van confortável e paisagens fora do comum

Unser Jahrestag bekam mit dieser Tour eine ziemlich spektakuläre Kulisse: Das Bimssteinfeld leuchtet zwischen Ocker, Grau und fast Weiß wie ein fremder Planet. Die Kinder sammelten keine Steine (brav!), sondern zählten die verschiedenen Vulkanfarben. Unser Guide Martín wusste zu jedem Lavastrom eine Geschichte und zeigte uns sogar eine kleine Puma-Spur im Sand. Die Aussicht auf die Cordillera war irre, die Fahrt holprig, aber mit Pausen und Martins Mate gut machbar. Am Ende waren wir staubig, glücklich und unsere Kinder größer als vorher (gefühlt). Für unseren Jahrestag: Abenteuer statt Kerzenlicht.

Mondlandschaft, Vulkane und Kinderlachen überall

On a fait l’excursion au Champ de Pierre Ponce pendant nos vacances d’été, et tout était remarquablement bien organisé. Le minibus est arrivé à Tinogasta à l’heure annoncée, avec même quelques minutes d’avance, et les arrêts étaient bien rythmés sans jamais courir. Notre guide, Martín, connaissait vraiment le secteur : il nous a expliqué comment les dépôts volcaniques s’étaient formés et nous a montré une petite veine de pierre plus claire près d’un ancien ravin. Ses explications étaient précises, vivantes et faciles à suivre. Une journée superbe, parfaitement encadrée.

Pierres volcaniques, paysages immenses et guide passionné